EdenLab Cosmetics — Redes sociales en dos mercados
Gestión de perfiles de Instagram y Facebook en serbio y español — creación de contenido, estrategia y comunicación con la comunidad en dos mercados a la vez.
EdenLab Cosmetics
2 mercados, 2 idiomas, 1 estrategia
Sobre el proyecto
EdenLab Cosmetics es una marca de cosméticos que quería ampliar su presencia en redes sociales a dos mercados — el serbio y el español. Necesitaba una estrategia que funcionara para ambas audiencias, respetando las diferencias culturales.
Qué hice
1. Estrategia para dos mercados
Creé una estrategia de contenido que tiene en cuenta las particularidades de ambos mercados — hábitos distintos, tono de comunicación y tendencias del sector beauty en Serbia y España.
2. Creación de contenido
Redacción de publicaciones, captions y stories en serbio y español. Cada post adaptado a la audiencia local — no una simple traducción, sino contenido que conecta.
Fotografía de producto con IA
Además del contenido para redes, también creé fotos de producto con IA — visuales profesionales sin una sesión fotográfica costosa.
3. Community management
Comunicación activa con la comunidad en ambos idiomas — respondiendo comentarios, DMs y construyendo relaciones con las seguidoras.
4. Instagram y Facebook
Gestión de perfiles en ambas plataformas con una identidad visual coherente y formatos adaptados a cada red.
Resultado
Posicionamiento exitoso de la marca en dos mercados a la vez, con una comunidad y un engagement crecientes en ambos idiomas.
Herramientas utilizadas
- Canva para diseño
- Meta Business Suite
- Meta Business Suite para programación